يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
روزي که مردم مانند پروانههاي پراکنده خواهند بود،
ترجمه آیت الله انصاری
روزي که مردم [در سراسيمگي] چون پروانه هاي پراکنده اند
ترجمه دکتر فولادوند
روزى که مردم چون پروانه[هاى] پراکنده گردند،
تفسیر نمونه
#1