ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس (با ورود در آن) آن را به عين اليقين خواهيد ديد.
ترجمه آیت الله انصاری
سپس [با وارد شدن در آن،] قطعاً آن را به ديده يقين و باور خواهيد ديد.
ترجمه دکتر فولادوند
سپس آن را قطعاً به عيناليقين درمىيابيد.
تفسیر نمونه
#1