الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ(147)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اين (فرمان تغيير قبله) حکم حقي از طرف پروردگار توست، بنابراين، هرگز از ترديدکنندگان در آن
مباش!
ترجمه آیت الله انصاری
[اي امت اين] حق [که تغييرِ قبله است] از سوي پروردگار توست؛ بنابراين از ترديد کنندگان نسبت به حق مباش.
ترجمه دکتر فولادوند
حق از جانب پروردگار توست. پس مبادا از ترديدکنندگان باشى.
تفسیر نمونه
#146