وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ(21)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و همانند کساني نباشيد که ميگفتند: (شنيديم!) ولي در حقيقت نميشنيدند!
ترجمه آیت الله انصاری
و مانند کساني نباشيد که [از روي تظاهر] گفتند: شنيديم در حالي که [از روي حقيقت] نمي شنوند.
ترجمه دکتر فولادوند
و مانند کسانى مباشيد که گفتند: «شنيديم» در حالى که نمىشنيدند.
تفسیر نمونه
#20