جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ(29)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(سراي نيستي و نابودي، همان) جهنم است که آنها در آتش آن وارد ميشوند، و بد قرارگاهي است!
ترجمه آیت الله انصاری
[سراي نابودي و هلاکت، همان] دوزخي است که در آن وارد مي شوند، و بد قرارگاهي است.
ترجمه دکتر فولادوند
[در آن سراى هلاکت که] جهنم است [و] در آن وارد مىشوند، و چه بد قرارگاهى است.
تفسیر نمونه
#28