وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ(107)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و اما آنها که چهرههايشان سفيد شده، در رحمت خداوند خواهند بود، و جاودانه در آن ميمانند.
ترجمه آیت الله انصاری
و اما آنان که چهره هايشان سپيد گشته، همواره در رحمت خدايند، و در آن جاودانه اند.
ترجمه دکتر فولادوند
و اما سپيدرويان همواره در رحمت خداوند جاويدانند.
تفسیر نمونه
#106