فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا(9)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها آثار سوء کار خود را چشيدند، و عاقبت کارشان خسران بود!
ترجمه آیت الله انصاری
و آنان کيفر سنگين کفر و کبرشان را چشيدند و سرانجام کارشان خسارت بود.
ترجمه دکتر فولادوند
تا کيفر زشت عمل خود را چشيدند، و پايان کارشان زيان بود.
تفسیر نمونه
#8