فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و به سوي پروردگارت توجه کن!
به نام خداوند بخشنده مهربان
ترجمه آیت الله انصاری
پس هنگامي که [از کار بسيار مهم تبليغ] فراغت مي يابي، به عبادت و دعا بکوش
ترجمه دکتر فولادوند
پس چون فراغت يافتى، به طاعت درکوش؛
تفسیر نمونه
#1