إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا(145)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
منافقان در پايينترين درکات دوزخ قرار دارند، و هرگز ياوري براي آنها نخواهي يافت! (بنابر اين،
از طرح دوستي با دشمنان خدا، که نشانه نفاق است، بپرهيزيد!)
ترجمه آیت الله انصاری
بي ترديد منافقان در پايين ترين طبقه از آتش اند، و هرگز براي آنان ياوري نخواهي يافت.
ترجمه دکتر فولادوند
آرى، منافقان در فروترين درجات دوزخند، و هرگز براى آنان ياورى نخواهى يافت.
تفسیر نمونه
#144