إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ(3)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
مگر کساني که ايمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند، و يکديگر را به حق سفارش کرده و يکديگر
را به شکيبايي و استقامت توصيه نمودهاند!
به نام خداوند بخشنده مهربان
ترجمه آیت الله انصاری
مگر کساني که ايمان آورده و کارهاي شايسته انجام داده اند و يکديگر را به حق توصيه نموده و به شکيبايي سفارش کرده اند.
ترجمه دکتر فولادوند
مگر کسانى که گرويده و کارهاى شايسته کرده و همديگر را به حق سفارش و به شکيبايى توصيه کردهاند.
تفسیر نمونه
#1