أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ(8)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(همه) آنها جايگاهشان آتش است، بخاطر کارهايي که انجام ميدادند!
ترجمه آیت الله انصاری
آنانند که به کيفر گناهاني که همواره مرتکب مي شدند، جايگاهشان آتش است.
ترجمه دکتر فولادوند
آنان به [کيفر] آنچه به دست مىآوردند، جايگاهشان آتش است.
تفسیر نمونه
#7