وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ(50)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و (اينکه) عذاب و کيفر من، همان عذاب دردناک است!
ترجمه آیت الله انصاری
و اينکه عذابم [براي مجرمان] همان عذاب دردناک است.
ترجمه دکتر فولادوند
و اينکه عذاب من، عذابى است دردناک.
تفسیر نمونه
#45