وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ(97)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما ميدانيم سينهات از آنچه آنها ميگويند تنگ ميشود (و تو را سخت ناراحت ميکنند).
ترجمه آیت الله انصاری
ما مي دانيم که تو از آنچه [مشرکان] مي گويند، دلتنگ مي شوي.
ترجمه دکتر فولادوند
و قطعاً مىدانيم که سينه تو از آنچه مىگويند تنگ مىشود.
تفسیر نمونه
#92