إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ(99)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
چرا که او، بر کساني که ايمان دارند و بر پروردگارشان توکل ميکنند، تسلطي ندارد.
ترجمه آیت الله انصاری
يقيناً او بر کساني که ايمان آورده اند وهمواره بر پروردگارشان توکل مي کنند، تسلّطي ندارد.
ترجمه دکتر فولادوند
چرا که او را بر کسانى که ايمان آوردهاند، و بر پروردگارشان توکل مىکنند، تسلّطى نيست.
تفسیر نمونه
#98