وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِلْكَافِرِينَ عَرْضًا(100)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در آن روز، جهنم را بر کافران عرضه ميداريم!
ترجمه آیت الله انصاری
و دوزخ را در آن روز [به صورتي بسيار ترسناک] براي کافران آشکار مي کنيم.
ترجمه دکتر فولادوند
و آن روز، جهنم را آشکارا به کافران بنماييم.
تفسیر نمونه
#99