قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ(108)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(خداوند) ميگويد: (دور شويد در دوزخ، و با من سخن مگوييد!
ترجمه آیت الله انصاری
[خدا] مي گويد: [اي سگان!] در دوزخ گم شويد و با من سخن مگوييد!
ترجمه دکتر فولادوند
مىفرمايد: «[برويد] در آن گم شويد و با من سخن مگوييد.»
تفسیر نمونه
#105