وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ(74)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اما کساني که به آخرت ايمان ندارند از اين راه منحرفند!
ترجمه آیت الله انصاری
و بي ترديد کساني که به آخرت ايمان نمي آورند از [اين] راه منحرف اند. ….
ترجمه دکتر فولادوند
و به راستى کسانى که به آخرت ايمان ندارند، از راه [درست] سخت منحرفند.
تفسیر نمونه
#68