وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ(9)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و آنها که بر نمازهايشان مواظبت مينمايند،
ترجمه آیت الله انصاری
و آنان که همواره بر [اوقات و شرايط ظاهري و معنوي] نمازهايشان محافظت دارند.
ترجمه دکتر فولادوند
و آنان که بر نمازهايشان مواظبت مىنمايند،
تفسیر نمونه
#1