لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ(201)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(اما) به آن ايمان نميآورند تا عذاب دردناک را با چشم خود ببينند!
ترجمه آیت الله انصاری
[ولي اين بيمار دلان لجوج] به آن ايمان نمي آورند تا آن عذاب دردناک را ببينند،
ترجمه دکتر فولادوند
که به آن نگروند تا عذاب پردرد را ببينند،
تفسیر نمونه
#198