وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ(84)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و براي من در ميان امتهاي آينده، زبان صدق (و ذکر خيري) قرار ده!
ترجمه آیت الله انصاری
و براي من در آيندگان نامي نيک و ستايشي والا مرتبه قرار ده،
ترجمه دکتر فولادوند
و براى من در [ميان] آيندگان آوازه نيکو گذار،
تفسیر نمونه
#83