وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ(90)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(در آن روز،) بهشت براي پرهيزکاران نزديک ميشود،
ترجمه آیت الله انصاری
و آن روز بهشت را براي پرهيزکاران نزديک آورند،
ترجمه دکتر فولادوند
و [آن روز] بهشت براى پرهيزگاران نزديک مىگردد.
تفسیر نمونه
#88