أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ(55)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا شما بجاي زنان، از روي شهوت به سراغ مردان ميرويد؟! شما قومي نادانيد!)
ترجمه آیت الله انصاری
آيا شما از روي ميل و شهوت به جاي زنان با مردان آميزش مي کنيد؟ [شما براي اين کار زشت دليل و برهاني نداريد] بلکه شما گروهي نادان هستيد.
ترجمه دکتر فولادوند
آيا شما به جاى زنان، از روى شهوت با مردها در مىآميزيد؟ [نه!] بلکه شما مردمى جهالتپيشهايد.»
تفسیر نمونه
#54