أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ(12)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آگاه باشيد اينها همان مفسدانند، ولي نميفهمند.
ترجمه آیت الله انصاری
آگاه باشيد! يقيناً خود آنان فسادگرند، ولي درک نمي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
بهوش باشيد که آنان فسادگرانند، ليکن نمىفهمند.
تفسیر نمونه
#8