وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا(67)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و ميگويند: (پروردگارا! ما از سران و بزرگان خود اطاعت کرديم و ما را گمراه ساختند!
ترجمه آیت الله انصاری
و مي گويند: پروردگارا! همانا ما از فرمانروايان و بزرگانمان اطاعت کرديم، در نتيجه گمراهمان کردند.
ترجمه دکتر فولادوند
و مىگويند: «پروردگارا، ما رؤسا و بزرگتران خويش را اطاعت کرديم و ما را از راه به در کردند.»
تفسیر نمونه
#63