يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ(45)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و گرداگردشان قدحهاي لبريز از شراب طهور را ميگردانند،
ترجمه آیت الله انصاری
جامي از نوشيدني زلال و پاک گرداگردشان مي گردانند،
ترجمه دکتر فولادوند
با جامى از باده ناب پيرامونشان به گردش درمىآيند؛
تفسیر نمونه
#41