ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ(67)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس روي آن آب داغ متعفني مينوشند!
ترجمه آیت الله انصاری
آن گاه به ناچار روي آن [به عنوان نوشيدني] مخلوطي از آب بسيار داغ و متعفّن براي آنان خواهد بود!
ترجمه دکتر فولادوند
سپس ايشان را بر سر آن، آميغى از آب جوشان است؛
تفسیر نمونه
#62