ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ(31)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس شما روز قيامت نزد پروردگارتان مخاصمه ميکنيد.
ترجمه آیت الله انصاری
سپس شما روز قيامت نزد پروردگارتان [در امر دين] مجادله خواهيد کرد [که ما موحدان در دنيا حقّانيّت توحيد را ثابت کرديم و بطلان بت پرستي را روشن نموديم، ولي کبرِ شما مانع از هدايت شما شد.]
ترجمه دکتر فولادوند
سپس شما روز قيامت پيش پروردگارتان مجادله خواهيد کرد.
تفسیر نمونه
#27