الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ(16)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
همان کساني که ميگويند: (پروردگارا! ما ايمان آوردهايم، پس گناهان ما را بيامرز، و ما را از
عذاب آتش، نگاهدار!)
ترجمه آیت الله انصاری
آنان که مي گويند: پروردگارا! قطعاً ما ايمان آورديم، پس گناهانمان را بيامرز وما را از عذاب آتش نگاه دار.
ترجمه دکتر فولادوند
همان کسانى که مىگويند: پروردگارا، ما ايمان آورديم؛ پس گناهان ما را بر ما ببخش، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.
تفسیر نمونه
#15