فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ(94)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
بنا بر اين، آنها که بعد از اين به خدا دروغ ميبندند، ستمگرند! (زيرا از روي علم و عمد چنين
ميکنند).
ترجمه آیت الله انصاری
پس کساني که بعد از اين [دلايل روشن] بر خدا دروغ بندند، [و بگويند: آنچه از خوراکي ها در تورات حرام شده از شريعت ابراهيم باقي مانده و نسخ آن محال است،] اينانند که يقيناً ستمکارند.
ترجمه دکتر فولادوند
پس کسانى که بعد از اين، بر خدا دروغ بندند، آنان خود ستمکارانند.
تفسیر نمونه
#93