لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ(75)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
هرگز عذاب آنان تخفيف نمييابد، و در آنجا از همه چيز مايوسند.
ترجمه آیت الله انصاری
[عذاب را] از آنان سبک نگردانند و آنان در آنجا [از نجات خود] نوميدند،
ترجمه دکتر فولادوند
[عذاب] از آنان تخفيف نمىيابد و آنها در آنجا نوميدند.
تفسیر نمونه
#74