وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ(19)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در برابر خداوند تکبر نورزيد که من براي شما دليل روشني آوردهام!
ترجمه آیت الله انصاری
و در برابر خدا تکبّر نکنيد که من براي شما دليلي روشن آورده ام.
ترجمه دکتر فولادوند
و بر خدا برترى مجوييد که من براى شما حجتى آشکار آوردهام.
تفسیر نمونه
#17