أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ(24)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(خداوند فرمان ميدهد:) هر کافر متکبر لجوج را در جهنم افکنيد!
ترجمه آیت الله انصاری
[به دو فرشته نگهبان و حافظ اعمال فرمان مي دهند] شما دو نفر هر کافر سرسخت و معاندي را در دوزخ اندازيد.
ترجمه دکتر فولادوند
[به آن دو فرشته خطاب مىشود:] «هر کافر سرسختى را در جهنم فروافکنيد،
تفسیر نمونه
#23