الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ(26)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
همان کسي که معبود ديگري با خدا قرار داده، (آري) او را در عذاب شديد بيفکنيد!
ترجمه آیت الله انصاری
که با خدا معبودي ديگر قرار داد، پس او را در عذاب سخت اندازيد،
ترجمه دکتر فولادوند
که با خداوند، خدايى ديگر قرار داد. [اى دو فرشته،] او را در عذاب شديد فرو افکنيد.
تفسیر نمونه
#23