وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ(52)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و نيز قوم نوح را پيش از آنها، چرا که آنان از همه ظالمتر و طغيانگرتر بودند!
ترجمه آیت الله انصاری
وقوم نوح را پيش تر [هلاک کرد]؛ زيرا آنان ستمکارتر و سرکش تر بودند
ترجمه دکتر فولادوند
و پيشتر [از همه آنها] قوم نوح را، زيرا که آنان ستمگرتر و سرکشتر بودند.
تفسیر نمونه
#50