لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ(79)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و جز پاکان نميتوانند به آن دست زنند [= دست يابند].
ترجمه آیت الله انصاری
جز پاک شدگان [از هر نوع آلودگي] به [حقايق و اسرار و لطايف] آن دسترسي ندارند.
ترجمه دکتر فولادوند
که جز پاکشدگان بر آن دست ندارند،
تفسیر نمونه
#75