أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ(81)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا اين سخن را [= اين قرآن را با اوصافي که گفته شد] سست و کوچک ميشمريد،
ترجمه آیت الله انصاری
آيا شما نسبت به اين گفتار سهل انگاري مي کنيد [و آن را قابل اعتنا نمي دانيد؟!]
ترجمه دکتر فولادوند
آيا شما اين سخن را سبک [و سست] مىگيريد؟
تفسیر نمونه
#75