لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ(67)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
هر خيري (که خداوند به شما داده،) سرانجام قرارگاهي دارد، (و در موعد خود انجام ميگيرد. ) و
بزودي خواهيد دانست!
ترجمه آیت الله انصاری
براي هر خبري [از مژده ها و بيم ها] قرارگاهي است، و به زودي [ظهور و تحقّق آنها را در قرارگاه هايشان] خواهيد دانست.
ترجمه دکتر فولادوند
براى هر خبرى هنگام [وقوع] است، و به زودى خواهيد دانست.
تفسیر نمونه
#66