لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ(2)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اين عذاب مخصوص کافران است، و هيچ کس نميتواند آن را دفع کند،
ترجمه آیت الله انصاری
[عذابي که] ويژه کافران است، [و] آن را بازدارنده اي نيست.
ترجمه دکتر فولادوند
که اختصاص به کافران دارد [و] آن را بازدارندهاى نيست.
تفسیر نمونه
#1