ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا(9)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس آشکارا و نهان (حقيقت توحيد و ايمان را) براي آنان بيان داشتم!
ترجمه آیت الله انصاری
سپس آشکار و پنهان آنان را خواندم.
ترجمه دکتر فولادوند
باز من به آنان اعلام نمودم و در خلوت [و] پوشيده نيز به ايشان گفتم.
تفسیر نمونه
#5