وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا(5)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و اينکه ما گمان ميکرديم که انس و جن هرگز بر خدا دروغ نميبندند!
ترجمه آیت الله انصاری
و اينکه گمان مي کرديم، هرگز انس و جن بر خدا دروغ نمي بندند،
ترجمه دکتر فولادوند
و ما پنداشته بوديم که انس و جن هرگز به خدا دروغ نمىبندند.
تفسیر نمونه
#1