أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا(4)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
يا بر نصف آن بيفزا، و قرآن را با دقت و تامل بخوان،
ترجمه آیت الله انصاری
يا [مقداري] بر نصف بيفزا، و قرآن را شمرده و روشن و با تأمل و دقت بخوان.
ترجمه دکتر فولادوند
يا بر آن [نصف] بيفزاى و قرآن را شمرده شمرده بخوان.
تفسیر نمونه
#1