يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ(6)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(از اين رو) ميپرسد: (قيامت کي خواهد بود)!
ترجمه آیت الله انصاری
[با حالتي آميخته با ترديد] مي پرسد: روز قيامت چه وقت است؟
ترجمه دکتر فولادوند
(از اينرو) مىپرسد: «قيامت کى خواهد بود»!
تفسیر نمونه
#1