إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
که آنچه به شما (درباره قيامت) وعده داده ميشود، يقينا واقعشدني است!
ترجمه آیت الله انصاری
[به همه اين حقايق سوگند] که آنچه [به عنوان روز قيامت] وعده داده مي شويد بي ترديد واقع شدني است.
ترجمه دکتر فولادوند
که آنچه وعده يافتهايد قطعاً رخ خواهد داد.
تفسیر نمونه
#1