وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا(12)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و بر فراز شما هفت (آسمان) محکم بنا کرديم!
ترجمه آیت الله انصاری
و بر فرازتان هفت آسماناستوار بنا نهاديم،
ترجمه دکتر فولادوند
و بر فراز شما هفت [آسمان] استوار بنا کرديم.
تفسیر نمونه
#6