قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ(76)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
متکبران گفتند: ((ولي) ما به آنچه شما به آن ايمان آوردهايد، کافريم!)
ترجمه آیت الله انصاری
مستکبران گفتند: ما به آييني که شما به آن ايمان آورديد، کافريم!
ترجمه دکتر فولادوند
کسانى که استکبار مىورزيدند، گفتند: «ما به آنچه شما بدان ايمان آوردهايد کافريم.»
تفسیر نمونه
#73