وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ(40)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و صورتهايي در آن روز غبارآلود است،
ترجمه آیت الله انصاری
و در آن روز چهره هايي است که بر آنان غبار نشسته
ترجمه دکتر فولادوند
و در آن روز، چهرههايى است که بر آنها غبار نشسته،
تفسیر نمونه
#33