سوره انفطار آیه 12

از
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
که ميدانند شما چه ميکنيد!
ترجمه آیت الله انصاری
که آنچه را [از خير و شر] انجام مي دهيد، مي دانند [و ضبط مي کنند.]
ترجمه دکتر فولادوند
آنچه را مى‌کنيد، مى‌دانند.
تفسیر نمونه
#6