إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا(13)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
او گمان ميکرد هرگز بازگشت نميکند!
ترجمه آیت الله انصاری
او همواره در ميان خانواده اش [به ثروت و مال و مقام] خوشحال و شادمان بود.
ترجمه دکتر فولادوند
او در [ميان] خانواده خود شادمان بود.
تفسیر نمونه
#10