إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ(6)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و آنچه را با مومنان انجام ميدادند (با خونسردي و قساوت) تماشا ميکردند!
ترجمه آیت الله انصاری
هنگامي که آنان پيرامونش [به تماشا] نشسته بودند
ترجمه دکتر فولادوند
آنگاه که آنان بالاى آن [خندق به تماشا] نشسته بودند.
تفسیر نمونه
#1