ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها (اصحاب اليمين)اند (که نامه اعمالشان را به دست راستشان ميدهند)!
ترجمه آیت الله انصاری
علاوه بر [انجام] اين [تکاليف]، از کساني باشد که ايمان آورده اند و يکديگر را به صبر و مهرباني سفارش کرده اند؛
ترجمه دکتر فولادوند
علاوه بر اين از زمره کسانى باشد که گرويده و يکديگر را به شکيبايى و مهربانى سفارش کردهاند؛
تفسیر نمونه
#11